← RETOUR CATALOGUE ← BACK TO CATALOG

XT_04 // PING PONG URBAIN

[CAT: SATURATION] [CAT: SATURATION] [STATUT: ÉPROUVÉ] [STATUS: PROVEN]
[FR] / [EN]

CONTEXTE OPÉRATIONNEL : JOUER LE MONDE OPERATIONAL CONTEXT: PLAY THE WORLD

Nous proposons une autre manière de jouer le monde. Il s'agit avant tout d'en faire un terrain de jeu urbain. Chaque escalier est le terrain propice pour repenser la ville et s'en réjouir. We propose another way to play the world. It is primarily about making it an urban playground. Every staircase is the perfect ground to rethink the city and rejoice in it.

Ping Pong Flood Animation
ACTION: GRAVITY FLOOD ACTION: GRAVITY FLOOD

"VOTRE VILLE EST EN PENTE. PROFITEZ-EN." "YOUR CITY SLOPES. USE IT."

Trouvez des escaliers. Trouvez 1000 balles de ping-pong. Montez tout en haut et laissez la gravité transformer la ville en terrain de jeu. Find stairs. Find 1000 ping-pong balls. Climb to the top and let gravity turn the city into a playground.

Préparation Balles
STEP 01: ACCUMULATION STEP 01: ACCUMULATION
Mise en place du stock en hauteur. Positioning stock at high altitude.

La tension monte avant le déversement. Le public ne se doute de rien. Tension rises before the release. The public suspects nothing.
Lâcher de balles valises
STEP 02: DÉVERSEMENT STEP 02: RELEASE
RUPTURE DE FLUX. FLOW DISRUPTION.

Les opérateurs en costume déversent simultanément le contenu des valises. L'effet de surprise est total. Operators in suits simultaneously dump the suitcase contents. The element of surprise is total.
Chaos Escaliers
STEP 03: SATURATION STEP 03: SATURATION
L'escalier devient impraticable pour la marche "utile", mais idéal pour le jeu inutile. The staircase becomes impassable for "useful" walking, but ideal for useless play.
Enfant Joie
IMPACT: PURE JOIE IMPACT: PURE JOY
Réaction immédiate du public. Immediate public reaction.
WATCH MOVIE
STEP 04: ARCHIVE VIDÉO STEP 04: VIDEO ARCHIVE
Performance in-situ. In-situ performance.

REF_VIDEO: PARIS // MONTMARTRE
COÛT: COST: DE L'AIR DANS LES VOILES